Kesselstein

den Kesselstein abkratzen

to de-scale a boiler

den Kesselstein ausklopfen

to de-scale a boiler

Rückstände. Verkalkung. Kesselstein.

Residues. Calcification. Scale.

Im Falle von Kesselstein sollte eine Reinigung mit Säure überlegt werden.

In case of boiler scale, cleaning with acid should be considered.

Im Falle von Kesselstein sollte über eine Reinigung mit Säure nachgedacht werden.

In case of boiler scale, cleaning with acid should be considered.

c) Produkte, deren einzige Reinigungswirkung die Entfernung von Kalk (Kesselstein) ist,

(c) products, which have no cleaning effects other than the removal of calcium carbonate (scale);

Produkte, deren einzige Reinigungswirkung die Entfernung von Kalk (Kesselstein) ist, fallen ebenfalls nicht unter diese Definition.

Products which have no cleaning effects other than calcium carbonate (scale) removal are not included.