Klemmbacke

Transversale Positionierung der oberen Klemmbacke

Upper jaws transversal positioning

Transversale Positionierung der oberen Klemmbacke "V1"

Upper jaws “V1” transversal positioning

1x Büchse zu Klemmeinheit 1x Gestängeführung 1x Klemmbacke 1x Axial-Kugellager

1x bushing to clamp unit 1x pole guide 1x 1x jaw thrust ball bearings

Das Tor 82 ist geschlossen und die zweite Klemmbacke 102 ist in ihrer Klemmposition.

The door 82 is closed, and the second clamp 102 is in its clamping position.

Maschine nach Anspruch 22, wobei die Hilfszange eine gekrümmte Klemmbacke (142) aufweist, das in einen entsprechend gekrümmten Sitz (144) eines Bezugsblocks (143) eingreift.

A machine according to claim 22, wherein said auxiliary pincer comprises an arched jaw (142) enagaged in a correspondingly arched seat (144) of a reference block (143).