Knochensplitter

Rany hatte einen Knochensplitter im Rückenmark

Rany had a bone fragments in the spinal cord

Knochensplitter und Blutgerinnsel werden entfernt.

Splinters of bone and clots of blood must be removed.

Knochensplitter und Blutgerinsel müssen entfernt werden.

All bone splinters and blood clots shall be removed.

Seit die Planierraupen mit ihrer Arbeit begannen, kann man auf dem Feld nicht mehr frei herumlaufen, ohne auf menschliche Knochensplitter und Überreste, Fetzen von Militäruniformen und -ausrüstung zu treten.

Since the bulldozers moved in it has become impossible to move around the field without treading on fragments of human bones and remains, shreds of military uniform and military equipment.