Konkursmasse

konkursmasse verwertung

bankruptcy mass recovery

Anspruch auf Konkursmasse

Claim for bankruptcy estate

Anspruch gegen die Konkursmasse

right in the bankrupt's estate

keinen Anspruch auf Konkursmasse

no claim to bankruptcy estate

nicht zur Konkursmasse gehörendes Vermögen

property excluded from the bankruptcy

Aussonderung einer Sache aus der Konkursmasse

withdrawal of property from the assets

Kollektivverfahren zur Verwertung der Konkursmasse

collective procedure for the realization of the assets

deshalb wollen wir den zur Konkursmasse gehörenden Erbanteil verwerten

that's why we want to exploit the share belonging to the bankruptcy estate