Konvergenz

Es ist wichtig, daran zu erinnern, daß die tatsächliche Konvergenz, nämlich die reale Konvergenz, von diesen Ländern noch lange nicht erreicht wurde.

It is important to remember that those countries are a long way from achieving the real thing- genuine convergence.

Die Forschung an sich kann offensichtlich nicht zur Konvergenz führen, und die eigenständige Entwicklung ist der Grundpfeiler der künftigen Konvergenz.

It is clear that research processes cannot themselves lead to convergence and that future convergence will be underpinned by autonomous development.

Ziel "Konvergenz"

Convergence Objective

Artikel 5 Konvergenz

Article 5 Convergence

Rechtliche Konvergenz

Legal convergence

hohes Maß an Konvergenz

high degree of convergence

Aufsichtliche Konvergenz

Supervisory convergence

KONVERGENZ VON TECHNOLOGIEN

CONVERGENCE OF TECHNOLOGIES