Korrosionsprodukt

Nachweis von Korrosionsprodukten

Detection of corrosion products

Auf der Oberfläche sind keine Korrosionsprodukte sichtbar.

On the surface corrosion products are visible.

Ausspulen der Korrosionsprodukte mit Wasser-Luft-Gemisch

Flush out the corrosion products using the water-air mixture

In Sackbohrungen sind ggf. Korrosionsprodukte nicht vermeidbar.

In blind bores, possible corrosion products may not be avoided.

An den Proben mit Bitumen sind keine Korrosionsprodukte vorhanden.

At the samples with bitumen no corrosion products are present.

Der Korrosionsschutz von unverletzten Blauchromatierungen beläuft sich auf 10-40 h im Salzsprühschrank nach DIN 50021 SS bis zum ersten Auftreten von Korrosionsprodukten.

Even where the yellow coloration and the enhanced corrosion protection should be brought about by nothing but Ce(IV), the layer according to the invention affords the desired corrosion protection even without this very costly and rare addition.

Der Korrosionsschutz von unverletzten Olivchromatierungen beläuft sich auf 200-400 h im Salzsprühschrank nach DIN 50021 SS bis zum ersten Auftreten von Korrosionsprodukten.

Concerning the features of the invention, the following should be noted: In glow-discharge spectrometry several elements could not be detected while others could not be calibrated.

Der Korrosionsschutz von unverletzten Schwarzchromatierungen auf Zink beläuft sich auf 50-150 h im Salzsprühschrank nach DIN 50021 SS bis zum ersten Auftreten von Korrosionsprodukten.

For enhanced corrosion protection the conversion layer may additionally contain one or more components selected from the group consisting of silicate, cerium, aluminum, and borate.