Kraftantrieb

.7.8 Eine einzelne elektrische Störung im Kraftantriebs- oder Steuersystem einer wasserdichten Schiebetür mit Kraftantrieb darf nicht zum Öffnen einer geschlossenen Tür führen.

.7.8 A single electrical failure in the power operating or control system of a power-operated sliding watertight door shall not result in a closed door opening.

Kraftantrieb nebst Handantrieb haben.

power-operated as well as hand-operated.

Jede wasserdichte Schiebetür mit Kraftantrieb:.

Each power-operated sliding watertight door:.

.7.1 Jede wasserdichte Schiebetür mit Kraftantrieb

.7.1 Each power-operated sliding watertight door:

Wasserdichte Schiebetüren mit Kraftantrieb müssen ausgestattet sein.

Power-operated sliding watertight doors shall have either:.

.7.3 Wasserdichte Schiebetüren mit Kraftantrieb müssen ausgestattet sein

.7.3 Power-operated sliding watertight doors shall have either:

Es können alle Bits mit einem ¼“ Sechskant- Kraftantrieb verwendet werden.

It can use all bits with a ¼" Hex Power Drive.

Auf Schiffen müssen Feuerlöschpumpen mit Kraftantrieb wie folgt vorgesehen sein:.

Ships shall be provided with power driven fire pumps as follows:.