Kreditzinssatz

nachfolgend die Kreditzinssätze für die folgenden Währungskonten

below the loan rate for the following currency accounts

(119) Bei der Festsetzung des Kreditzinssatzes hätte ein nach marktwirtschaftlichen Gesichtspunkten handelnder privater Wirtschaftsteilnehmer (nachfolgend "privater Wirtschaftsteilnehmer") im Wesentlichen folgende Elemente berücksichtigt:

(119) In defining the loan rate, a prudent borrower operating in a market economy (hereinafter a "private borrower") would essentially have considered the following factors: