Kriegsschauplätze

von den Kriegsschauplätzen

of the theaters of war

europäischer Kriegsschauplatz

European theatre of war

Siehe den Kriegsschauplatz Afghanistan.

The scenes of battle in Afghanistan bear witness to this.

Europa weiß, was es heißt, Kriegsschauplatz zu sein.

Europe has experience of being a theatre of war.

Der Polizeigewalt sprach sogar von einem Kriegsschauplatz

The police force said even from a war

Bis 1713 diente er auch auf dem Kriegsschauplatz in Spanien.

He also served in Spain until 1713 and by the end of the war had reached the rank of Feldmarschall-Leutnants.

beschreibt die familiären Konflikte als einen Kriegsschauplatz

Describes the family conflicts as a theater of war

Voller Normalität und Gleichgültigkeit lassen namenlose Menschen ihr Leben auf den Kriegsschauplätzen der Westfront.

This leads to normality and indifference toward the nameless people losing their lives on the battlefields of the Western Front.