Kriminalpolizist

Dieser Mann ist ein Kriminalpolizist, kein Krimineller.

This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.

Ihre Berufswünsche waren Anwalt, Kriminalpolizist, Gerichtsmediziner und Soldat..

Their dream careers were: lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.

Er konnte sich durch Flucht in eine Scheune retten. Der Kriminalpolizist Dr. Sladký sprach später von 47 Toten, welche an diesem Tag in Vollmau erschossen wurden.

He himself was only able to save his life by taking refuge in a barn. Dr. Sladký, a detective, later spoke of 47 persons who had been shot at Vollmau on this day.

Der Kriminalpolizist John McClane erfährt, dass sich sein Sohn Jack in Russland in Schwierigkeiten befindet, weil er in Komarovs Auftrag ein Attentat ausgeführt hat.

The main plot finds McClane travelling to Russia to get his estranged son, Jack, out of prison, but is soon caught in the crossfire of a terrorist plot.

Dieser hat die Seiten gewechselt - er ist Kriminalpolizist geworden - und sucht Stachelmann auf, um ihn in einem Fall zu konsultieren, dessen Lösung in die Vergangenheit führt.

He's changed sides and is now a police detective and has come looking for Stachelmann to ask for advice on a case with links to the past.