Kugeldrehverbindung

Ritzel, Spannsatz, Kugeldrehverbindung

Pinion bearing unit, rotary joint

Säulenlagerung in einer Kugeldrehverbindung

Column storage in a rotary joint

- Kugeldrehverbindung mit liftbarem Königszapfen, daran

- Rotary joint with liftbarem kingpins, it

1 Satz Kugeldrehverbindung incl. dem markierten Teilen

1 set rotary joint including the labeled parts

Dort wurden an der oberen Kugeldrehverbindung zwei abgerissene Schrauben festgestellt

There were found two screws torn off at the upper ball slewing

Das robuste Raupenfahrwerk ist über eine Kugeldrehverbindung mit dem Oberwagen verbunden.

The sturdy caterpillar tracks are connected to the vehicle above via a ball-bearing slewing ring.

Die Gewichte der Abspanneinheit beeinflussen alle Traglasten ungünstig, die von der Kugeldrehverbindung, dem Wippzylinder, den Stützdrücken, dem Unterwagen und von der Standsicherheit begrenzt werden.

The weights of the bracing unit negatively effect all the bearing loads limited by the ball turning connection, the level luffing cylinder, the support presses, the chassis and the steadiness.