Kulturschaffender

Und man identifizierte sich mit den Kulturschaffenden.

And people identified with the cultural industry.

Mobilität von Künstlern, Kulturschaffenden und anderen Kulturakteuren;

mobility of artists, creators and other cultural operators;

Diese Studie ist von den Kulturschaffenden sehr gut aufgenommen worden.

This study has been very well received by cultural circles.

Auch das Selbstbewusstsein der Kulturschaffenden wuchs zu diesem Zeitpunkt.

Even the self-confidence of the cultural sector grew at this time.

ii ) Mobilitaet von Kuenstlern , Kulturschaffenden und anderen Kulturakteuren ;

( ii ) mobility of artists , creators and other cultural operators ;

Viele der heute noch unter uns lebenden Kulturschaffenden haben darauf verwiesen.

Many such creators of cultural objects, among those who are alive now at least, are quite emphatic about that.

Soll das Programm für die Sparte der Kulturschaffenden oder eher zum Wohle der Bürger arbeiten?

Should the programme support the arts sector or work for the good of society?

Der Ball der Künstler und Kulturschaffenden findet alljährlich in der Wiener Oper statt, die in kürzester Zeit zu einem großen Ballsaal verwandelt wird.

The ball for artists and culture lovers takes place every year in the Vienna Opera House, which, in a very short time, is transformed into a large ballroom.