Kundgebungen veranstalten

Unter diesen Umständen möchte ich, daß diese Information geprüft wird und daß ich eine klare Auskunft erhalte, von wem die Passagiere des Busses die Genehmigung erhielten, innerhalb des Plenarsaals eine Kundgebung zu veranstalten.

In view of this, I should like that information to be verified, and I should like to be informed who authorized the bus passengers to organize a demonstration inside this House.

Heute kommt sie gerade recht, denn nach den jüngsten Protesten der Beschäftigten des Danone-Konzerns in Calais veranstalten heute die Mitarbeiter von Marks Spencer eine große europäische Kundgebung in London.

It is particularly timely today because, following the recent mobilisation of employees from the Danone group in Calais, the employees of Marks Spencer are now holding a large European demonstration in London.