Löwen

Wo ist nun die Wohnung der Löwen und die Weide der jungen Löwen, da der Löwe und die Löwin mit den jungen Löwen wandelten, und niemand durfte sie scheuchen?

Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid?

Das Brüllen der Löwen und die Stimme der großen Löwen und die Zähne der jungen Löwen sind zerbrochen.

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

Auf Löwen und Ottern wirst du gehen, und treten auf junge Löwen und Drachen.

Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

Sie sollen miteinander brüllen wie die Löwen und schreien wie die jungen Löwen.

They shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.

Da er unter den Löwen wandelte ward er ein junger Löwe; der gewöhnte sich auch, die Leute zu zerreißen und zu fressen.

And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

zog er hin und fand seinen Leichnam in den Weg geworfen und den Esel und den Löwen neben dem Leichnam stehen. Der Löwe hatte nichts gefressen vom Leichnam und den Esel nicht zerrissen.

And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.

Löwen Höhle

Lion's den

Löwen Mäulchen

Lions mouth