Lagerkörper

Lagerkörper Bearbeitet

Edited stock body

Den Lagerkörper anheben

Lift the bearing body

lagerkörper abgasseitig

stock exhaust side body

Lagerkörper strahlen und reinigen

Beams and clean the bearing body

Der Lagerkörper muß auf dem Halter fixiert werden.

The bearing body must be fixed on the holder.

Sie ist auf dem Lagerkörper 22 gelagert und gleitet auf diesem.

It is mounted on the bearing body and slides on it.

Der Lagerkörper (14) selbst ist am Stützrahmen (1) der Losseite angeschweißt.

The bearing body 14 itself is welded to the support frame 1 of the detachable side.

Gleichzeitig sind in dem entsprechenden Umfangsabschnitt der Innenkäfig und der elastomere Lagerkörper gegenüber ihren übrigen Umfangsabschnitten axial verkürzt.

Also, the inner cage and the elastomer bearing body are axially shortened in the corresponding peripheral section thereof in relation to the other peripheral sections