Lampenspannung

Die Lampenspannung stellt sich entsprechend der Lampenkennlinie ein.

The lamp voltage sets itself in correspondence with the lamp characteristic.

Man verwendet gewöhnlicherweise eine Abschaltschaltung zur Überwachung der Lampenspannung.

Customarily, a cutoff circuit is used to monitor lamp voltage.

Zur Überwachung des Spannungsabfalls an den Gasentladungslampen ist die jeweilige vorgeschaltete Resonanzinduktivität als Übertrager ausgebildet, dessen Spannungsabfall bei steigender Lampenspannung ebenfalls steigt.

In order to monitor the voltage drop across the gas discharge lamps, the respective upstream resonance inductor is constructed as a transformer whose voltage drop likewise rises with rising lamp voltage.

Andererseits steuert der Mikrocontroller µC die beiden Schalttransistoren T1 und T2 der Halbbrücke und misst in der Lampenschaltung neben der Lampenspannung und dem Entladungswiderstand insbesondere auch den Lampenstrom.

On the other hand, the microcontroller ?C controls the two switching transistors T and T in the half-bridge and, in addition to the lamp voltage and the discharge resistance, in particular also measures the lamp current in the lamp circuit.