Landeerlaubnis

Lufthansa 1208, sie hatten keine Landeerlaubnis! Verlassen sie die Landebahn

Lufthansa in 1208, they had no permission to land! Leave the runway

Wie bei der Hafenstaatenrichtlinie im Schiffsbereich muß es uns im Bereich der Flugzeuge aus Drittstaaten ebenso gelingen, unsere Standards als Voraussetzung für eine Landeerlaubnis auf einem europäischen Flughafen festzuschreiben.

Like the directive on port state control in the maritime transport sector, we must introduce regulations to ensure that our standards are imposed on third country aircraft wishing to land at EU airports.