Landesverrat

das ist landesverrat

This is treason

angeklagt wegen Landesverrat

indicted for treason

wurde verhaftet wegen Landesverrat.

was arrested for treason.

er wurde wegen landesverrat verurteilt

He was convicted of treason country

wegen Landesverrat mit anschließender Flucht

treason and fleeing the country

„Landesverrat“ als antifaschistischer Widerstand.

„Landesverrat“ als antifaschistischer Widerstand.

Ihm wird innerhalb eines Geheimdekrets vorgeworfen, Landesverrat betrieben zu haben.

He has been charged under a secret decree with having betrayed his country.

Jeder Abgeordnete im Unterhaus oder Oberhaus, der für die Ratifizierung des Reformvertrags stimmt, begeht somit im wahrsten Sinne des Wortes Landesverrat.

Any member of the House of Commons or House of Lords that votes for ratification of the Reform Treaty is therefore, literally, a traitor to their country.