Leichenhallen

Atmosphäre, Leichenhalle

Atmosphere, Morgue

wie in einer Leichenhalle

as in a morgue

war wie in einer Leichenhalle

was like a morgue

Das weiße Gebäude dort ist eine Leichenhalle.

That white building is a morgue.

Mein Schlafzimmer erinnerte sehr an eine Leichenhalle

My bedroom remembered much of a mortuary

er sezierte menschlische leichname in der leichenhalle eines krankenhauses

he dissected human corpses in the morgue of a hospital

Das Problem ist, dass die Entscheidung, Irak mit Bombengewalt in eine Leichenhalle zu verwandeln, die für Tote nicht geeignet ist, schon vor langem am Potomac getroffen wurde.

The problem is that the decision to bomb Iraq into a morgue unfit for the dead was taken a long time ago on the Potomac.