Leitstern

Bei Nacht, wenn der Parthenon über der Stadt glüht wie ein Leitstern, ist es besonders schön .

It's particularly stunning at night when the Parthenon glows like a guiding star above the city.

Dieses Lissabonner Ziel ist unser Leitstern, den wir auch im großen Getümmel um die vielen kleinen Zeilen im Haushalt nicht aus den Augen verlieren dürfen.

This year, my group, that of the Party of European Socialists, has again been successful in playing its part in this.