Lesekopf

Belegcodiereinrichtung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lesevorrichtung (61 bis 67) wahlweise ein Lesekopf für Magnetschrift und/oder ein Lesekopf für optische Beleglesung sein kann.

Voucher coding device in accordance with claim 1 and 3, characterized in that the read unit (61 to 67) can optionally be a read head for magnetic text and/or a read head for optical voucher reading.

Schreib Lesekopf

Write read head

Optischer Lesekopf

Optical pick-up

Schreib- und Lesekopf

Write and read head

Schreibkopf / Lesekopf

Stylus / write head

Anschlußbox für Lesekopf

Connection box for reading head

Schreib‐ Lesekopf Fehler

Read/write head error

Optischer Schreib/Lesekopf

Optical pickup