Luftkurort

staatlich anerkannter Luftkurort

State-recognized climatic Spa

Seit 1956 ist der Ort Luftkurort.

Since then it has been part of Bavaria.

Burbach ist ein Luftkurort mit viel wald einem Freibad und einem Flughafen

Burbach is a health resort with a lot of forest is an outdoor pool and an airport

Das Museum verwandelte sich regelrecht in einen Spielplatz und Luftkurort für Benzinköpfe.

The museum was turned into a playground for all sorts of motor heads.

Wolfshagen ist ein Luftkurort und Ortsteil von Langelsheim im Landkreis Goslar, Niedersachsen.

Wolf Hagen is a health resort and a district of Langelsheim in the region of Goslar, Lower Saxony.

Der staatlich anerkannte Luftkurort Bühlertal ist eine Gemeinde in Baden-Württemberg und gehört zum Landkreis Rastatt.

Bühlertal is a municipality in the district of Rastatt in Baden-Württemberg in Germany.

Mit der ältesten Großkabinenseilbahn der Welt geht es hinauf auf den 1613 Meter hohen Hausberg, der zu leichten Höhenwanderungen mit atemberaubenden Ausblicken auf Watzmann, Reiteralpe und den Luftkurort einlädt.

With the oldest large cabin cableway in the world it goes up to the 1613 meters-high mountain, which is ideal for light mountain hikes with breathtaking views of Watzmann, Reiteralpe and the health resort.

Winterberg ist die Tourismushochburg im Sauerland, Unsere Ferienwohnung liegt im Ortsteil Züschen, 6 km von Winterberg entfernt. Züschen verfügt über ein eigenes Skigebiet mit Loipennetz, ist staatlich anerkannter Luftkurort und "Bundesgolddorf".

Winterberg is the tourist center of the Sauerland, Our apartment is located in the district of Züschen, 6 km from Winterberg. Züschen has its own ski area trail network is state-recognized health resort and "Federal Gold Village".