Luftzutritt

Man kann auch unter Luftzutritt arbeiten.

The process may be carried out with access of air.

Eine Verfälschung durch Luftzutritt oder Messgasverlust aufgrund von Undichtigkeiten muss vermieden oder erkannt und gemeldet werden.

Any falsification due to air admission or loss of test gas as a consequence of leakage shall be avoided or detected and reported.

Es ist somit erforderlich, daß für derartige Retentionen sowohl die Retentionsstifte als auch das Lot unter den Schmelzbedingungen für dentalkeramische Massen für Brücken und Kronen, insbesondere auch unter Luftzutritt, beständig sind.

Thus, it is necessary that for such retentions both the retention pins and the solder are stable under the melting conditions for dental ceramic compositions for bridges and crowns, and especially so in the presence of air as well.