Luxemburg

Wenn wir dies zulassen, dürfte auch Luxemburg nicht mehr Luxemburg heißen, denn die südöstliche belgische Provinzen trägt dieselbe Bezeichnung.

If we were to condone this, then Luxembourg would no longer be allowed to be called Luxembourg, because there is the south-eastern Belgian province of the same name.

Ich komme aus Luxemburg, wo die Mosel fließt, und der Moselwein wird meines Wissens in Deutschland, Luxemburg oder Frankreich hergestellt, nicht aber in Kalifornien!

I come from Luxembourg, where the Moselle river flows, and the wine from the Moselle valley, while it can be produced in Germany, Luxembourg or France, is emphatically not, as far as I am aware, produced in California.

Ich meine, die Verfassung muss jedem, der ein Recht hat, auch das Recht geben, zum EuGH nach Luxemburg zu gehen. Wir wollen mit der Charta der Grundrechte erreichen, dass 380 Millionen Europäer nach Luxemburg gehen können.

I do think that the constitution has to give everyone who possesses a right, the additional right to approach the ECJ in Luxembourg, a right that 380 million Europeans are meant to be given by the Charter of Fundamental Rights.

Wir werden sehr zeitig von Straßburg nach Luxemburg fahren müssen und können somit an den Abstimmungen voraussichtlich nicht teilnehmen. Wir stehen also vor der Entscheidung, ob wir nach Luxemburg fahren oder für die Abstimmungen hierbleiben werden.

We would have to leave Strasbourg very early in the morning to travel to Luxembourg and would therefore probably miss the voting, so we must choose whether to go to Luxembourg or stay here to vote.

Luxemburg LUX

Luxembourg LUX

DHL Luxemburg |

DHL Belgium |

Trier Luxemburg

Trier-Luxembourg

Zurück zu Luxemburg.

Back to Luxembourg.