Machen Sie keine Umstände!

Machen Sie sich keine Umstände

Do not circumstances

sie möchten keinen Umstände machen

they do not wish to circumstances

bitte machen sie sich keine Umstände

Please don't bother

Aber bitte machen Sie sich keine Umstände

But please do go to any trouble

Ich hoffe das dies keine Umstände für Sie macht

I hope that this makes no trouble for you

Wenn es Ihnen keine Umstände macht verschrotten sie die teile

If there 's no trouble to scrap the parts

Wenn es Ihnen keine Umstände macht, können Sie uns die Karte retournieren.

If it's no trouble to you, you can return us the map.

es tut mir sehr leid dies zu hören. bitte machen Sie sich keine Umstände. Die bestellung hat zeit

I'm very sorry to hear this. please give to any trouble. The order has time