Mangel an Arbeitskräften

Mangel an Arbeitskraft

Lack of work force

Mangel an Arbeitskräften

Labor shortage

In einigen Jahren wird der Mangel an Arbeitskräften innerhalb der EU zu einem dringlichen Problem.

Within a few years' time, there will be an acute labour shortage in the EU.

In den 1960er Jahren gab es einen Boom in der britischen Wirtschaft. Es gab ein Mangel an Arbeitskräften. Großbritannien holte Arbeiter aus ehemaligen Kolonien.

In the 1960s, there was a boom in the British economy. There is a shortage of workers. United Kingdom brought workers from former colonies.

In den Herkunftsländern besteht in einigen Sektoren bereits ein Mangel an qualifizierten Arbeitskräften.

In the countries of origin, there is already a shortage of qualified employees in some sectors.

Die Wirtschaft krankt vor allem an fehlender Infrastruktur und einem Mangel an qualifizierten Arbeitskräften.

Die Wirtschaft krankt vor allem an fehlender Infrastruktur und einem Mangel an qualifizierten Arbeitskräften.

Es besteht im gesamten europäischen Seeverkehr, von Schiffs- bis Yachtenbauern, ein Mangel an hochqualifizierten Arbeitskräften.

There is a shortage of highly qualified workers right across the European maritime sector, from shipbuilders right down to pleasure boats.

Die Erhebungen im Rahmen des unternehmenspolitischen Anzeigers weisen darauf hin, dass Unternehmen in Europa weiterhin an einem Mangel an qualifizierten Arbeitskräften leiden.

According to the Enterprise Policy Scoreboard, survey evidence indicates that enterprises in Europe continue to experience shortages of skilled labour.