Mangeln

Es liegt am Mangel von Qualifikationen sowie am Mangel von berufsbezogenen Qualifikationen.

It is because of a lack of skills and a lack of work-related skills.

Wir alle wissen, dass wir immer noch einen Mangel an Wissen, einen Mangel an Akzeptanz haben.

We all know that there is still a lack of information and a lack of acceptance.

In einer solchen Rezession besteht nicht länger ein Mangel an Arbeitskräften, sondern vielmehr ein Mangel an Arbeitsplätzen.

During a recession such as this, there is no longer a labour shortage, but rather a job shortage.

Das Hauptproblem der EU ist gegenwärtig nicht der Mangel an zentralisierter Macht, sondern der Mangel an wirklicher Demokratie.

The EU's major problem today is not a lack of centralised power but a shortage of real democracy.

Diese Mängel werden intern an die amerikanische Bauleitung der WS.S GbR weitergegeben, mit der Aufforderung die Mängel der ausführenden Firma anzuzeigen und zur Mängelbeseitigung aufzufordern.

These defects will be passed on internally to the American construction management for WS.S GbR in order to indicate the defects of the company who caused them and to request corrective measures.

der mangel

the lack

der Mängel

the defects

des Mangels

shortage