Materialcharge

Trennung der materialcharge

Separation of the material batch

eine schlechte Materialcharge

a bad batch of material

Betroffen ist die Materialcharge

The batch of material is affected

Diese defekte resultieren aus der Materialcharge.

These defects result from the batch of material.

dazu kommt noch, dass nicht jede materialcharge gleich ist

it must be added that not every material batch is equal to

Die verwendete Materialcharge wird auf dem Datenblatt eingetragen.

The material batch used is entered on the data sheet.

Es darf nur eine Materialcharge unter einer Auftragsnummer verarbeitet werden.

Only one material batch may be processed under one order number.

eine Rückverfolgbarkeit auf die Materialcharge sollte gegeben sein / Materialzertifikat

a traceability on the batch of material should be given / material certificate