Mehrbelastung

Dies führt zu einer Mehrbelastung.

This leads to additional loading.

Überwinden von Ängsten vor Veränderung / Mehrbelastung

Overcoming fears of change / overhead

Ich sehe bei der Verwendung von Instcast auch keine mehrbelastung des Akkus

I see in the use of Instcast no more load on the battery

Hört die Mehrbelastung auf, so muss auch die Steuerherabsetzung ein Ende nehmen.

Once there is no longer any increase in costs, the reduction must no longer apply.

Hierdurch entstand für die Unfallversicherungsträger eine erhebliche Mehrbelastung.

This a significant additional burden was created for the accident insurance institutions.

Hallo Harry, nachfolgend die Berechnung der verbleibenden Umsatzsteuer Mehrbelastung

Hello Harry, following the calculation of the remaining tax burden

Die Einsparungen, die sich durch ein solches System ergäben, würden die Mehrbelastung der Flugunternehmen kompensieren.

The savings such a system would engender would compensate for the extra burden on the airline companies.

Für einige Mitgliedstaaten beinhaltet diese Steigerung eine spürbare Mehrbelastung der Staatskasse durch erhöhte Mitgliedsbeiträge.

For some Member States this increase implies perceptible costs for their national budgets in the form of higher membership contributions.