Messring

Messrolle am Messring des linken Zylinders anliegt

Applied measuring roller on the measuring ring of the left cylinder

Messring und Messeinheit zur Kolbenstangentemperaturmessung

Ring gauge and measuring unit for measuring the temperature of a piston rod

Der Messring hat auf der Anschlussseite zwischen vorne und hinten eine Nut

The measuring ring has on the connection side between the front and rear a groove

Frau Kesrtin Ebberhardt hat bereits einen Rabatt von 420 Euro von messring bekommen

Mrs Kesrtin Ebberhardt has already received a discount of 420 euros by measuring ring

Kannst du fragen ob wir die Konstruktionsunterlagen für diesen Messring zur Freigabe bekommen.

Can you ask if we can get the design documentation for this measurement ring to release.

Innerhalb von acht Sekunden muss der Messring auf jede mögliche Entfernung eingestellt werden können.

Within eight seconds, it shall be possible to set the range marker to any distance.

Die Systemlösung beinhaltet neben dem Messring und Messdorn auch ein Auswertegerät, das die Messwerte anzeigt.

The system solution contains beside the measuring ring and plug gage an evaluation unit which displays the measuring values, too.

Die mit dem variablen Messring eingestellte Entfernung darf sich auch nach dem Umschalten auf andere Entfernungsbereiche nicht ändern.

The distance at which the variable range marker is set shall not change even after switchover to other range scales.