Millionen Dank!

Millionen dank

Millions thanks

Wir verkaufen dank Messi millionen von Trikots

We sell millions of jerseys thanks to Messi

Die Aufnahme einer Art, die - Gott sei Dank - immer noch Millionen von lebenden Exemplaren beziffert, in Anhang I, der Arten betrifft, die wirklich vom Aussterben bedroht sind, würde einen sehr gefährlichen Präzedenzfall schaffen.

Including in Appendix I, which concerns species that are genuinely endangered, a species that still numbers - thank God - millions of living specimens would set a very dangerous precedent.

Er beschäftigt über eine Million Europäer und wächst dank der Entwicklung neuer Informationstechnologien und vermehrter Nachfrage weiter.

They employ more than a million Europeans and are still growing, thanks to the development of new information technologies and new demand.

Avira AntiVir gehört zu den beständigsten und bekanntesten Marken auf dem Sicherheitsmarkt - nicht zuletzt dank der rund 100 Millionen zufriedenen Anwender in aller Welt.

Avira AntiVir is one of the most reliable and well-known brands on the security market - not least thanks to the more around 100 million satisfied users worldwide.

Mit diesem öffentlichen Betatest kann AVG die neuen Funktionen nicht nur in seinen Entwicklungs- und Forschungsabteilungen, sondern auch in vielen unterschiedlichen Echtzeit-Umgebungen testen - dank seiner über 60 Millionen Nutzer.

Through its public beta process, AVG is able to test new functionality in a wide range of real-world environments in addition to its development and research labs, thanks to the company's 60+ million users.

Wie Frau Sandbaek sagte, gibt es 13 Millionen Waisenkinder, und diese Zahl wird sich dank unserer Zivilisation bis zum Jahre 2010 voraussichtlich auf 25 Millionen belaufen.

Of course, Commissioner, as you said, women make a very great contribution, even in countries in which their fundamental freedoms and human rights are not recognised.

Sein Anteil an der britischen Wirtschaft beläuft sich auf mehr als 2 Milliarden britische Pfund pro Jahr, und allein dank der Kreuzfahrtindustrie fließen weitere 200 Millionen britische Pfund in die lokale Wirtschaft.

It adds over GBP 2 billion to the British economy every year and the local economy enjoys another GBP 200 million from the cruise industry alone.