Mindestlaufzeit

Er verlängert sich nach Ablauf der Mindestlaufzeit um jeweils weitere 12 Monate, sofern nicht eine der Parteien den Vertrag drei Monate vor Ablauf der Mindestlaufzeit, bzw. der verlängerten Vertragslaufzeit kündigt.

It will be automatically renewed for another 12 months each time, provided that the customer does not cancel in writing within the last three months before the expiry of the initial term or extended contract term.

die Mindestlaufzeit

the minimum term

Keine Mindestlaufzeit

No minimum period

Mindestlaufzeit: keine.

Minimum term: none.

Mindestlaufzeit 6 Monate

Minimum contract period 6 months

Mindestlaufzeit 36 Monate

Minimum term of 36 months

vereinbarte Mindestlaufzeit

agreed minimum term

Mindestlaufzeit ist 3 Monate.

Minimum term is 3 months.