Mindestmaß

diese reformen sind das erforderliche mindestmaß, ich wiederhole, das "erforderliche mindestmaß" vor der erweiterung, um einen nicht mehr wiedergutzumachenden verlust an handlungsfähigkeit der europäischen union zu verhindern.

these reforms are simply the minimum changes necessary - and i repeat necessary - before enlargement, to ensure that enlargement does not irreversibly undermine the european union's ability to act.

Höchstmaß Mindestmaß

Maximum minimum

zulässiges Mindestmaß

minimum permissible dimension

Erforderliches Mindestmaß

Minimum necessary

C. Hallenhöhe: Mindestmaß

C. Hall height: minimum

Das Mindestmaß beträgt 5mm.

The minimum is 5 mm.

B. Hallenbreite: Mindestmaß

B. Hall width: minimum

Mindestmaß und Maximalmaß X und Y Richtung

Minimum and maximum dimension X and Y direction