Missbräuche

welches solche Missbräuche befürchten läßt.

which can fear such abuses.

Die Missbräuche, die es gab, sind jetzt praktisch abgeschafft worden.

The abuses that existed have now been virtually eliminated.

Missbräuche und Schwachstellen werden komplexer und treten immer häufiger auf.

Exploits and vulnerabilities are more complex, and they're released more quickly than ever before.

um sich gegen „unfaire Handelspraktiken und andere Missbräuche/ Verstöße zu verteidigen.

to stand up against "unfair trade practices and other abuses / violations to defend.

Ich fordere den italienischen Staat auf, Maßnahmen zur Unterbindung dieser Missbräuche zu ergreifen.

I ask the Italian State to take actions in order to stop the abuses.

Die Schattenseite dieser Entwicklung sind Gefahren und Missbräuche bei der Nutzung dieser Technologien.

Children who are the subject of abusing images carry their feelings of pain, guilt and suffering for the rest of their lives.

Der Markt toleriert keine Missbräuche marktbeherrschender Stellungen, die den freien Wettbewerb behindern.

The market does not tolerate the abuse of a dominant position that prevents free competition.

Dieses Dekret hat Missbräuche zugelassen, unter denen bereits rechtschaffene rumänische Bürger zu leiden hatten.

This decree has allowed abuses that certain Romanian citizens have already suffered.