Mittäterschaft

der Mittäterschaft angeklagt

indicted for complicity

Dies war Mittäterschaft im Voraus.

This was complicity by anticipation.

Anstiftung, Mittäterschaft, Versuch

Inciting, aiding or abetting, and attempting

Jemanden von der Mittäterschaft überzeugen

Convince someone of complicity

Nichthandeln wäre hier ein Zeichen für Mittäterschaft!

Failure to do even that would be a sign of complicity.

SSie wollte einen Freund von der Mittäterschaft überzeugen

Ssie wanted to convince a friend from the complicity

Henriette wird der Mittäterschaft verdächtigt und verhaftet.

He proposes marriage and Henriette accepts.

Nein, ich fordere dieses Parlament ganz und gar nicht zur Mittäterschaft auf, weder heute noch sonst irgendwann.

In no way am I asking Parliament for its complicity, not now, not ever.