Modelliermasse

Pappmachè – Modelliermasse

Paper mache - modelling

Elastische Modelliermasse.

Elastic modeling paste.

Schwimmfähige Modelliermasse.

Floatable modelling paste.

Es ist nur die mit den Prüfpuppen gelieferte Modelliermasse zu verwenden.

Only the modelling clay supplied with the manikins shall be used.

Eine Verformung der Modelliermasse ist nicht unbedingt ein Zeichen für eine Verletzung.

A deflection of the modelling clay does not necessarily mean that penetration has taken place.

Die Beschreibung sagte, dass es möglich wäre aus einer Modelliermasse Schmuck herzustellen

The description said that it would be possible to produce from a modeling jewelry

Ein Stück Modelliermasse ist mit einem dünnen Klebestreifen senkrecht an der Vorderseite der Lendenwirbel zu befestigen.

A sample of modelling clay shall be vertically connected to the front of the lumbar vertebrae by means of thin adhesive tape.

alle sichtbaren Beschädigungen der Modelliermasse am Unterleib (siehe Absatz 7.1.4.3.1), ausgenommen bei der Prüfpuppe für Neugeborene.

any visible signs of penetration of the modelling clay in the abdomen (see paragraph 7.1.4.3.1), except for new-born manikin.