Mordversuch

aber dorian entkam dem Mordversuch

but dorian escaped the assassination attempt

Doch jeder Mordversuch geht schief.

But every assassination attempt goes wrong.

Ausraster, Bestrafung und Mordversuch

Off grid, punishment and attempted murder

Nur bei dem Mordversuch an seinen eigenen Vater Raghunath scheitert er.

At his trial the judge in the case is Raghunath.

und "den Mordversuch" "an dem Initiator "der ikf" "E.B.," "aufzuhalten."

"the assassination attempt", and "to the initiator"of the ikf""E.B..,""to stop it.""

Man muss den Gewalttätern sagen, dass ein Steinwurf gegen eine Scheibe ein Mordversuch sein kann.

Tell the men of violence that throwing a paving stone at someone else' s window may be interpreted as attempted murder.