Musterschüler

Dein Musterschüler

Your model student

der Musterschüler und seine Mentoren

The schoolchildren and his mentors

Herr Kommissar, Sie haben Arcelor als den Musterschüler Europas hingestellt.

Commissioner, you presented Arcelor as the good student of Europe.

Ich stelle mir wirklich die Frage, ob hier die Musterschüler bei den Mitgliedsländern erneut bestraft werden.

I really do wonder if the model pupils in the Member States are again being punished here.

Der Libanon ist kein Musterschüler, was das Lernen und die Zusammenarbeit im Rahmen der ENP angeht, aber wir können mit der Annahme nicht so verfahren, als hätten wir hier eine strategische Wahl.

Lebanon is not the best student at learning and cooperating with the ENP, but we cannot allow its adoption as if it were a strategy choice.