babelfish

Namensaktien

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Schweizer Namensaktien

    Swiss registered shares

  • Die Aktien sind Namensaktien.

    The shares are registered shares.

  • Ein- u. Austragung von Namensaktien

    Inputs and removal of registered shares

  • Inhaberzertifikate über Namensaktien

    bearer certificates of registered shares

  • Aktienbuch für Namensaktien eröffnen

    Create share register for registered shares

  • Ich nehme an, wir reden über Namensaktien und nicht über Inhaberaktien?

    I assume we are talking about registered shares and not bearer shares?

  • Inhaberaktien werden zukünftig den Namensaktien faktisch gleichgestellt.

    Bearer shares will be effectively treated as registered shares in the future.

  • Das gezeichnete Grundkapital beträgt zurzeit EUR 775.155.200, eingeteilt in 775.155.200 Namensaktien im Wert von EUR 1 je Aktie. Die Aktien sind voll eingezahlt. Sie sind nicht zum Börsenhandel zugelassen.

    The issued share capital is currently EUR 775,155,200, divided into 775,155,200 shares with a value of EUR 1 per share. The shares are fully paid. They are not admitted to trading.