Nebenantrieb

Bei Fahrzeugen, die mit Nebenantrieben ausgestattet werden sollen, ist die Deaktivierung der betroffenen Überwachungssysteme zulässig, sofern sie nur dann erfolgt, wenn der Nebenantrieb eingeschaltet ist.

For vehicles designed to accommodate the installation of power take-off units, disablement of affected monitoring systems is permitted provided disablement occurs only when the power take-off unit is active.

Nebenantrieb parametrieren

PTO program

Funktion Nebenantrieb getestet

PTO function tested

Ohne Nebenantrieb vom Getriebe

Without PTO from gearbox

kupplungsabhängiger Nebenantrieb

clutch-dependent power take-off

AUSLÖSERBETÄTIGUNG FÜR NEBENANTRIEB

TRIGGER-STYLE PTO-ACTUATION

mit Schaltung zwischen Haupt- und Nebenantrieb

with switching between main and auxiliary power

Betätigung Nebenantrieb mit Bereichswahlsperre

Actuation of PTO with range dial lock