Nettoverdienst

monatlicher nettoverdienst

monthly net earnings

Gesetzlicher Nettoverdienst

Statutory net earnings

monatlicher nettoverdienst%0D%0A

monthly net earnings% 0D% 0A

In meinem Land beispielsweise nimmt die Differenz zwischen Brutto- und Nettoverdienst des Arbeitnehmers wirklich surrealistische Dimensionen an.

In my country, for example, the difference between a worker's gross wage and what he actually receives is reaching surreal proportions.

Die Kluft zwischen der Gesamtbelastung des Arbeitgebers und dem Nettoverdienst des Arbeitnehmers muß deshalb deutlich verringert werden, was jedoch nicht auf einen Lohnverzicht für die Beschäftigten hinauslaufen darf.

The "wedge" between total employer's costs and the employee's net wages will therefore have to be significantly reduced, without however affecting wage levels.