Nichtigkeitsklage

anfechtungsklage und nichtigkeitsklage

annulment and nullity suit

Nichtigkeitsklage wegen Ermessensmißbrauchs

action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of misuse of powers

In solch einer Situation ist eine Nichtigkeitsklage zulässig [8].

In such a situation, an application for the annulment of the decision is considered to be admissible [8].

Im Rahmen der Nichtigkeitsklage werden folgende Dokumente zitiert:

As part of the application for annulment, the following documents are cited:

Sie sollen die erfolgsaussichten einer Nichtigkeitsklage abschätzen

They should assess the chances of success of an action for annulment

Einer Nichtigkeitsklage ist eine Kopie des angefochtenen Rechtsakts beizufügen, der als solcher kenntlich zu machen ist.

In the case of an action for annulment, a copy of the contested measure must be annexed to the application and identified as such.

Nach Ablauf der Einspruchsfrist kann das Patent durch eine beim Bundespatentgericht einzureichende Nichtigkeitsklage angegriffen werden.

After expiration of the opposition period the patent may be attacked by an invalidation suit which must be filed at the German Federal Patent Court.

[17] Eine von AirOne gegen diese Entscheidung eingereichte Nichtigkeitsklage ist derzeit vor dem Gericht erster Instanz anhängig (Rechtssache T-344/02).

[17] An action for annulment of this Decision has been submitted by Air One and is currently pending before the Court of First Instance (Case T-344/02).