Nobelpreisträgerin

erste weibliche nobelpreisträgerin

first female Nobel Prize winner

Heute bin diese junge Frau ich, eine Nobelpreisträgerin.

Today, this young woman is me, a Nobel laureate.

Und Nobelpreisträgerin Ellen Johnson Sirleaf sagt nichts dazu.

And Nobel prize winner Ellen Johnson Sirleaf has remained silent on the issue.

So wie die Nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi werden auch die anderen Birmesen behandelt.

The regime 's treatment of the Nobel Laureate, Aung San Suu Kyi, is all of a piece with their treatment of the Burmese people.

Mai: Nelly Sachs, deutsche Schriftstellerin, Lyrikerin und Literatur-Nobelpreisträgerin (* 1891)* 14.

1889)* May 12 – Nelly Sachs, German writer, Nobel Prize laureate (b.

Erst heute wurde die Nobelpreisträgerin in das Büro des Staatsanwalts bestellt, was eine Schande ist.

Only today the Nobel Peace Prize winner has been summoned to the Office of the Public Prosecutor, which is an outrage.

Heute protestieren wir gegen die Schikanierung der Nobelpreisträgerin Shirin Ebadi und ihres Zentrums zur Verteidigung der Menschenrechte.

Today, we protest against the harassment of a Nobel Peace Prize winner, Ms Shirin Ebadi, and her Centre for the Defence of Human Rights.

Die EVP fordert die Regierung von Burma auf, die Nobelpreisträgerin, die Mitstreiter und die politischen Gefangenen jetzt aus der Haft zu entlassen.

The Group of the European People 's Party( Christian Democrats) and European Democrats is asking that the Government of Burma should now release from arrest the Nobel Prize winner, her fellow-campaigners and the political prisoners.