Notenblatt

das Notenblatt

the sheet music

Richtiges Notenblatt im Hintergrund

Correct score in the background

Notenblatt mit Beethovens Unterschrift

Sheet of music with Beethoven's signature

Ich habe mein Notenblatt noch nicht bekommen

I did not receive my score sheet

Aber singt Herr Solana eigentlich vom gleichen Notenblatt?

But is Mr Solana singing from the same hymn sheet?

Grafik, Melodie, Musik, Musizieren, Noten, Notenblatt, Notenschlüssel, Singen

Graphics, melody, music, music, sheet music, sheet music, clef, singing

Wir müssen die Stimme Europas zu Gehör bringen, und zwar nicht in wilder Kakophonie, sondern so harmonisch wie ein Chor, der vom gleichen Notenblatt singt.

We must project Europe 's voice with the unity of a choir singing from the same hymn sheet, rather than the dissonance of an unruly cacophony.

Ich ersuche den Herrn Kommissar nachdrücklich, wenn er zu dieser Tagung nach Accra fährt, dafür zu sorgen, dass die Europäische Union vom gleichen Notenblatt singt.

I urge the Commissioner, when he goes to this meeting in Accra, to make sure that the European Union is singing off the same hymn sheet.