Novelle
Wörterbuch
-
NovelleSubst. f
-
NovelleSubst. f
-
NovelleSubst. f
-
Novelle ParlamentSubst. f
Beispiele im Kontext
-
Diese Novelle umfasst gleichzeitig eine Novelle des Einkommens- und Körperschaftssteuergesetzes, durch die die Regeln für die Steuerwirksamkeit von Zinsen aus Darlehen und Krediten geändert werden.
This amendment also includes an amendment to the Income Tax Act changing the rules for the tax deductibility of interest on loans and credits.
-
Die Abgeordnetenkammer verabschiedete am 10. Juni 2009 die Novelle des Gesetzes über die Steuer- und Abgabenverwaltung (Parlamentsblatt 387/0), der nachträglich noch die Novelle des Einkommens- und Körperschaftssteuergesetzes beigefügt wurde.
On 10 June 2009 the Chamber of Deputies approved an amendment to the Act on Administration of Taxes and Fees (Parliamentary publication no. 387/0), to which an amendment of the Income Tax Act was additionally appended.
-
Eine Novelle".
Eine Novelle.
-
Novelle (Recht)
Amendment
-
Entwurf der Novelle:
Draft amendment:
-
Umsetzung der GWG-Novelle
Implementation of the GWG-Novelle
-
Inkrafttreten der Novelle
Entry into force of the amendment
-
eine Novelle von Hemingway
a novel by Hemingway