Nutzenergie

Schnittstelle für die Umwandlung der elektrischen Verluste aus Umrichter in Nutzenergie

Interface for converting the electrical losses of the inverter into useful

Er könnte als "Roh­energieverbrauch" dem Verbrauch an Endenergie (oder Nutzenergie) gegenübergestellt werden.

It could be considered as the "raw" energy consumption as opposed to final energy (or useful energy).

Die Nutzenergie ist der Anteil der Endenergie der tatsächlich dem Nutzer nach allen Umformungsprozessen zur Verfügung steht.

Useful energy is the portion of final energy which is actually available after final conversion to the consumer for the respective use.

Beispiel: Die für einen warmen Raum notwendige Menge an Nutzenergie – der Nutzenergiebedarf – ist kleiner als die dafür notwendig aufzuwendende Menge an Primärenergie – der Primärenergiebedarf.

Example: The need for a warm room amount of useful energy -the useful energy demand - is less than necessary aufzuwendende that for a The amount of primary energy - the primary energy demand.

Eine Anlage zur zentralen Erzeugung von thermischer Nutzenergie für die Fernversorgung von Verbrauchern (10) weist eine Turbine (16) auf, der ein oder mehrere Wärmetauscher (22, 23) nachgeschaltet sind.

An installation for the central production of useful thermal energy for the remote supply of loads (10) has a turbine (16), after which one or more heat exchangers (22, 23) are connected.