Oberwagen

Oberwagen in GG-Aufnahmeposition gedreht, Oberwagen steht 180° nach hinten

Superstructure superstructure in GG shooting position rotated, is 180 degrees to the rear

Teleskopausleger der genannten Art werden regelmäßig am Oberwagen des Fahrzeugkrans angelenkt und sind durch an dem Oberwagen angelenkte Wippzylinder wippbar.

[0002] Telescoping booms of said type are regularly pivoted on the superstructure of the vehicle crane and can luff on a luffing cylinder jointed to the superstructure.

frei drehbarer Oberwagen

full-circle slewing superstructure

nicht drehbarer Oberwagen

non-slewing superstructure

drehkranz an Oberwagen montiert

drehkranz mounted on superstructure

Bagger mit um 360 Grad drehbarem Oberwagen

Self-propelled mechanical shovels , excavators and shovel loaders , with a 360 degree revolving superstructure , except front-end shovel loaders

der Ausleger passt nicht in den Oberwagen.

the outrigger does not fit into the upper body.

CPA 28.92.26: Bagger mit um 360 ° drehbarem Oberwagen

CPA 28.92.26: Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders