Ombudsmann

stellvertretender Ombudsmann

Deputy Mediator

Oberbefehlshaber des Bundesheeres / Richter / Ombudsmann

Supreme Commander of the Armed Forces / judges / ombudsman

Ombudsmann für die Private Kranken- und Pflegeversicherung

Ombudsman for private health and nursing

Für Bürger 2. Klasse hilft auch ein Ombudsmann nichts mehr.

Even an ombudsman is of little help to second class citizens.

Verstärkte Zusammenarbeit zwischen dem Innenministerium und dem Ombudsmann.

Strengthen the cooperation between the Ministry of Interior and the ombudsman.

ombudsmann lobt neue transparenzpolitik der europäischen arzneimittel-agentur

ombudsman applauds european medicines agency's adoption of new transparency policy

- Verstaerkte Zusammenarbeit zwischen dem Innenministerium und dem Ombudsmann .

- Strengthen the co-operation between the Ministry of Interior and the Ombudsman .

Herr Ombudsmann, ich bitte Sie um Verzeihung, dass ich dieser Bitte an dieser Stelle auch nachkomme.

Ombudsman, my apologies, as I am going to comply with that request at this point.