Opposition

Denn Opposition hin, Opposition her, schließlich geht es bei der Entwicklungszusammenarbeit um etwas ganz anderes.

Because development cooperation has nothing to do with whether we are political opponents or not.

Die Opposition – sowohl die politische Opposition als auch die freien Gewerkschaften – wird systematisch verfolgt.

The conditions for a democratic election are unfortunately very poor.

Die Opposition muss in Ruhe gelassen werden, so wie auch die Opposition Würde gezeigt hat, als sie gegen die Maßnahmen der Regierung demonstrierte.

The opposition must be left alone, reflecting the dignified manner in which the opposition protested against the government measures.

Fast die Hälfte der Sendezeit in den staatlichen Medien gehört jetzt der Opposition und die Hälfte den regierenden Parteien, und das steigt in den privaten Medien auf eins zu zwanzig zugunsten der Opposition.

Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, the Republic of Moldova is a country which is often forgotten about in Europe.

Partei, Opposition

Party opposition

in opposition gehen

go into opposition

Fachliche Prüfung (Opposition)

Technical examination (opposition)

Die Opposition wird brutal erstickt.

The opposition is being brutally annihilated.