Patentanmeldung

anbei die Patentanmeldung, so wie 2 Patentanmeldungen auf denen ich am Wochenende gestoßen bin.

attached the patent application, as two patent applications on which I found on the weekend.

Einzelheiten sind dem nachstehend aufgeführten Wortlaut dieser deutschen Patentanmeldung P 40 00 625.5 auf den Seiten 3 bis 15 der vorliegenden Patentanmeldung zu entnehmen.

Particulars can be found in the wording of this German patent application P 40 00 625.5 which is reproduced hereinafter on pages 3 to 15 of the present application.

Patentanmeldung läuft

Patent pending

Patentanmeldung: Sep.

Patent application: Sept.

eigene Patentanmeldung

own patent application

laufende Patentanmeldung

current patent application

Die Patentanmeldung läuft

The patent pending

EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

EUROPEAN PATENT APPLICATION